Nicht mehr funktionierende Buttons unter Eclipse

Nach meinem Update auf Ubuntu 9.10 funktionierten die Buttons unter Eclipse leider nicht mehr, mein Kollege hat gerade rausgefunden das es mit folgendem zusätzlichem export Befehl wieder klappt:

export GDK_NATIVE_WINDOWS=true
/path/to/eclipse/binary

Danke an Hans! ;-)